«El camino de la salvación» (Aminata Maïga Ka)

Título: El camino de la salvación
Autor: Aminata Maïga Ka
2709 books (2014)

El camino de la salvaciónEl camino de la salvación de la senegalesa Aminata Maïga Ka dista mucho de ser una novela convencional. Se podría calificar más bien de documental porque uno se enfrenta a un texto sencillo, pero eficaz y duro en muchos aspectos, que te traslada de forma gradual, paso a paso, a las tradiciones y creencias musulmanas africanas, ancestrales en su mayoría y vigentes en la actualidad, y cómo éstas afectan a sus mujeres.

La obra fue escrita en 1985 y podría pensarse que ahora las cosas han cambiado mucho, pero ¿hasta qué punto lo han hecho? Seguimos hablando de ablación y no sólo practicada en países africanos porque también en Europa se lleva a cabo. Noticias sobre mujeres violadas, niñas forzadas en distintos países porque la mujer, para algunos, es sólo mercancía. Y de religiones entendidas de forma extremista que obligan a las mujeres a ser simplemente fantasmas y fieles perrillos falderos del hombre. Eso no es pasado. Es hoy. Sigue leyendo ««El camino de la salvación» (Aminata Maïga Ka)»

EBooks y viejas versiones

Esta semana vamos a hacer un poco de caso a una de las secciones más visitadas del blog (Enlazados) aumentando el número de enlaces de interés con los que cuenta. Desde octubre no la ampliaba y ya va siendo hora.

Vamos a incorporar tres nuevos lugares dedicados a los eReaders, a la gestión y conversión de libros electrónicos y a la búsqueda de viejas versiones de programas para nuestro ordenador.

Comenzamos. Espero que os gusten y os resulten de utilidad. Sigue leyendo «EBooks y viejas versiones»

Dudas sobre la propuesta editorial II

Hace un tiempo, para solventar todas las dudas que surgen al hacer una buena propuesta editorial, ya escribí una entrada sobre este mismo tema (Dudas sobre la propuesta editorial I), pero he visto que siguen apareciendo interrogantes. Por eso me ha parecido una buena idea volver sobre este tema para intentar solucionar el máximo de dudas posible.

La entrada servirá para resolver titubeos, preguntas y temores, sobre todo técnicos, y para aprender que eso siempre es bueno. Lo haremos a modo de pregunta-respuesta, que resulta más didáctico. ¿Me acompañáis?

Sigue leyendo «Dudas sobre la propuesta editorial II»

La resaca literaria

Dicen que la resaca literaria es la imposibilidad de iniciar un nuevo libro cuando todavía estamos viviendo en el mundo del libro anterior, pero yo añadiría que también es la imposibilidad de comenzar a escribir una nueva historia cuando todavía vivimos en la anterior. Hemos puesto el punto y final a un proyecto que nos ha llevado mucho tiempo y esfuerzo y ahora, frente al papel, no somos capaces de escribir nada. No sólo afecta al lector, también al escritor.

Sigue leyendo «La resaca literaria»

¿Qué es escribir?

Hace poco, durante una charla, surgió esta pregunta: ¿Qué es escribir? Parece sencilla. Tres palabras, nada más, pero darle una respuesta es muy complicado.

Para algunos escribir es su vida. Toda y entera. No sabrían y no querrían hacer otra cosa. Para otros es un trabajo, un modo de ganarse la vida, si consiguen vivir de ello. Y hay quien ansía un compendio de las dos. En este grupo es donde me encuentro porque escribir es mi vida y mi trabajo.

Escribir es un sueño y también una pesadilla. Un sueño cuando todo va bien, las ideas fluyen con naturalidad y van tomando vida. Y una pesadilla cuando el atasco llega, la idea se esfuma y la hoja se queda en blanco o, peor, repleta de palabras que no enseñarías a nadie. Eso es escribir y ambas fases, el sueño y la pesadilla, son necesarias e incluso complementarias.

Escribir no es tarea sencilla porque no consiste en sentarte delante del ordenador, mirar la pantalla y esperar la inspiración divina que te convertirá, por arte de magia, en un gran literato. No es solo juntar letras. Nada más alejado de la realidad. Escribir es pasar por la autocrítica feroz, donde solo ves mediocridad en tus trabajos, y por una vanidad cargada de inmodestia, donde te crees el próximo escritor favorito de la crítica y el público. 

Escribir es leer. Ya lo he dicho en varia ocasiones. Para escribir, hay que leer. No se puede hacer una cosa sin la otra. Hay que saber de los demás, empaparse de sus ideas y estructuras, de su lenguaje y diálogos, de sus tramas y giros. Y todo ello lo haremos, además, de forma entretenida, sin darnos cuenta en realidad de que lo estamos haciendo. No hay mejor forma de aprender.

Y escribir es pura imaginación sin barreras donde puedes crear mundos inventados de los que tú únicamente eres el dueño. Puedes modificarlos al gusto. Ponerlos patas arriba, en plan apocalíptico, o crear una hermosa campiña donde perderse para siempre. Puedes crear y matar personajes. Hacerles felices o desgraciados. Puedes hacer tantas cosas. Luego lo compartes con otros, los lectores, y entonces son ellos quienes hacen suya la historia, acercándola a sus sentimientos.

Esto es escribir y es sencillamente maravilloso.