Hacer ‘Spoiler’ o cómo destripar una obra

No hay una palabra en castellano para definir exactamente el significado de spoiler, pero lo más parecido sería destripar. Hoy en día está muy de moda su uso y es frecuente encontrarla a modo de advertencia en reseñas literarias, críticas cinematográficas o televisivas, etc. justo antes de revelar alguna parte importante de la trama. Lo he visto mucho en los últimos meses. Al buscar información de algún libro que quería leer, me he encontrado con esta palabra y con todo lo que acarrea. Para que nos entendamos os pondré un ejemplo.

Yo quiero leer una novela, pongamos, de misterio y crímenes y, antes de ponerme a ello, decido buscar por internet referencias e información de la obra y en una crítica me encuentro lo siguiente (en colores llamativos por si acaso lo paso por alto): “Atención Spoiler. Ha sido toda una sorpresa, pero el asesino no es el mayordomo, es el mozo de cuadras”.

Ante esa revelación, ¿qué misterio le queda al libro? ¿Sigues con las mismas ganas de leerlo? Y si lo haces, ¿lo leerás con igual atención? Yo creo que no. Es probable que el libro deje de interesarte o que si lo lees, al estar el argumento o parte importante de él ya desvelado, no prestes la misma atención ni pongas tanto interés.

El ejemplo era sobre libros, pero pasa también con películas, videojuegos, comics, series de televisión, etc. Hace poco que he terminado de ver Breaking Bad y lo mío me ha costado no saber el final antes de llegar a él. He tenido que ir esquivando spoilers cada vez que buscaba información sobre los actores, los escenarios, el director, etc.

Spoilear se ha convertido, en los últimos años, en un modo de hacer crítica o de argumentar opiniones en torno a obras, de cualquier índole, siendo muchas veces más acertado decir que en lugar de destripar una parte de la novela, película o serie, lo que se hace en realidad es arruinar o echar a perder dicha obra ya que el lector o espectador pierde totalmente el interés por las obras destripadas.

Desde mi punto de vista, existen, principalmente, dos motivos por los que se hace.

  • Soberbia: Es decirle a todo el mundo que ya lo has leído o visto. Que lo sabes todo sobre esa obra. Que eres más listo que ellos porque tienen que recurrir a ti para saber más. Además, a la soberbia habría que añadir en muchas ocasiones un poco de mala leche. Es como cuando, de pequeño, en la cola del cine, algún listillo salía de la sesión anterior y gritaba en voz alta: “pues al final el protagonista muere”. Creo que entendéis perfectamente a qué me refiero.
  • Incapacidad: Cuando uno se pone a hacer, por ejemplo, una crítica literaria, lo sé por experiencia, a veces cuesta mucho explicar algunas características del libro sin destripar partes de este o puntos fundamentales de la trama, y hay que darle muchas vueltas. Lo más sencillo sería hacer un destripe. Dejo de estrujarme el cerebro buscando la mejor forma de argumentar y explicar mis opiniones sobre una obra y la destripo. La incapacidad explicativa y argumental es una gran aliada del spoiler.

En definitiva, spoilear me parece una de las prácticas más feas de las que se han inventado y puesto de moda en los últimos tiempos, y de la que se podría prescindir. De hecho, sería bueno hacerlo. Es cierto que hay ocasiones en las que es necesario desvelar algunos elementos de la historia, pero no debería ser habitual la existencia de párrafos completos donde se revela casi de forma total el argumento porque ¿para qué ir al cine a ver una película si ya sabemos su final? ¿Para qué seguir viendo una serie de televisión si nos cuentan que uno de los personajes muere a mitad de serie? ¿Para qué leer un libro si antes de empezarlo ya sabemos la clave del misterio que oculta?

«Ave del paraíso» (Joyce Carol Oates)

Título: Ave del paraíso
Autora: Joyce Carol Oates
Alfaguara (2010)

Portada Ave del paraísoJoyce Carol Oates es única. Ave del paraíso es una muy buena prueba de ello. Es una de las novelas que más me han impactado en los últimos años. Hacía tiempo que no descubría y encontraba un autor que supiera transmitir tanto y llegar tan hondo en el pensamiento, sentimiento y razón del lector.

Mi primera aproximación a Oates fue con La hija del sepulturero, que me encantó, y donde descubrí que esta autora y yo íbamos a compartir más momentos juntas. Me costó decidir qué libro de Oates leer tras esa primera experiencia en su compañía, pues la impresión en La hija del sepulturero había sido tan buena que tenía miedo a la decepción. Elegí Ave del paraíso y no me equivoqué.

Ave del paraíso es ese tipo de novelas que lees y lees sin descanso, a pesar de su complejidad, y que cuando la dejas, sigues pensando en ella, en sus personajes, sus argumentos… Es de las que perduran; de las que se graban. Sigue leyendo ««Ave del paraíso» (Joyce Carol Oates)»

«El hombre de arena» (Kepler)

Título: El hombre de arena
Autor: Kepler
Planeta (2014)

El hombre de arenaYa antes os había hablado de Lars Kepler, cuando os comenté mi opinión sobre La vidente, y os había aclarado que Lars Kepler no existe. Es un seudónimo bajo el que se esconde una forma de escribir poco común. Tras el sobrenombre se encuentran Alexander Ahndoril y Alexandra Coelho Ahndoril, un matrimonio sueco de escritores que decidieron utilizar dicho seudónimo para mantener su anonimato cuando publicaron su primer libro (El hipnotista). Ahora, como ya es sabido quién está detrás del alias, a diferencia de lo que ocurría en los tres libros anteriores, en éste, el nombre del autor ya no es Lars Kepler, sino Kepler sin más.

El hombre de arena es el cuarto libro del matrimonio y forma parte de una saga cuyo nexo común es el comisario Joona Linna. Las tres novelas anteriores de la serie son (en orden): El hipnotista, El contrato y La vidente. La primera novela, El hipnotista, fue llevada al cine en el año 2012 por Lasse Hallström. Sigue leyendo ««El hombre de arena» (Kepler)»

«Doctor Sueño» (Stephen King)

Título: Doctor Sueño
Autor: Stephen King
Plaza & Janes (2013)

Portada Doctor SueñoEsta semana os voy a hablar de un libro muy esperado por los seguidores de uno de los genios de la literatura de terror y misterio, del norteamericano Stephen King. Se trata de la novela Doctor sueño, considerada la secuela de El Resplandor, donde King regresa a los personajes y escenarios de aquella obra maestra del género que tanta angustia nos hizo sentir a los que un día nos aventuramos a leerla.

Debo confesar que yo leí El Resplandor hace más de 20 años y que, seguramente, la edad que tenía al hacerlo (catorce años) no era la más adecuada para enfrentar un libro de esas características. Quizá por eso, el miedo y terror que sentí fueron muy intensos. Tanto que aún recuerdo cómo no pude dormir en condiciones durante unos cuantos días. Aunque también sentí, al leer aquella novela, otras cosas. Algo diferente alejado del miedo y el terror. Una sensación de genialidad que pocas veces se experimenta leyendo un libro. Te preguntas cómo es capaz un hombre de escribir de tal manera que sus palabras taladren tu cerebro, se instalen en tu imaginación, cobren vida y, de verdad, te transporten de ese modo al mayor de los terrores.

Doctor Sueño es considerada la secuela de El resplandor, pero se puede leer sin haber leído ésta previamente. De hecho, el propio King, al comienzo del libro, en un apartado llamado “Asuntos preliminares”, nos hace un resumen de la infancia de Danny Torrance y nos habla del Overlook, ese hotel que tan dentro se ha quedado en nuestras mentes con sus fantasmas imperecederos, sus largos pasillos desolados y la maldad que lo envolvía. También nos habla de la madre de Danny, de cómo sobrevivió y vivió después y, por supuesto, de Dick Hallorann, que tanto ayudó a Danny con su resplandor. Sigue leyendo ««Doctor Sueño» (Stephen King)»

‘La mujer del faro’ (Ann Rosman)

Título: La mujer del faro
Autora: Ann Rosman
Salamandra (2010)

Portada La mujer del faroLa mujer del faro es la primera novela de la sueca Ann Rosman, donde nos presenta por primera vez a Karin Adler, una policía apasionada de la navegación a vela que espera la ocasión de emprender su primer caso criminal y que pasa por un momento delicado en su vida privada.

Esta novela, al igual que la siguiente de la misma autora, El cofre del alma, desde mi punto de vista mejor que la anterior (más viva y dinámica), vio la luz en España gracias al auge que sufrió este tipo de literatura, y sobre todo los autores suecos de novela negra, tras la publicación de la saga Millennium.

Cuando en el viejo faro de un islote frente a Marstrand, Suecia, aparece un cadáver emparedado detrás de un tabique, la encargada de investigarlo, tras mucho tiempo esperando un caso así, será la agente Karin Adler. Junto a su compañero, Folke, se verá inmiscuida en una historia turbia que costará desenmarañar ya que sólo cuentan con las pistas de un pequeño listado de desaparecidos y un misterioso anillo de boda. Sigue leyendo «‘La mujer del faro’ (Ann Rosman)»